12月14日，中國運動員代表劉翔（左）和楊陽在意大利佛羅倫薩的圣母百花大教堂前合影。當?shù)貢r間12月14日，劉翔和楊陽將參加在佛羅倫薩舉行的2006年都靈冬季奧運會火炬接力活動。(新華社記者  戚恒攝)

    12月14日，中國運動員代表劉翔（左）和楊陽在意大利佛羅倫薩的君主廣場合影。當?shù)貢r間12月14日，劉翔和楊陽將參加在佛羅倫薩舉行的2006年都靈冬季奧運會火炬接力活動。(新華社記者  戚恒攝)

    12月14日，中國運動員劉翔在意大利佛羅倫薩市中心火炬接力經過的街道。當?shù)貢r間12月14日，劉翔和楊陽將參加在佛羅倫薩舉行的2006年都靈冬季奧運會火炬接力活動。(新華社記者  戚恒攝)

    12月14日，中國運動員代表劉翔（左）和楊陽在意大利佛羅倫薩的圣母百花大教堂前合影。當?shù)貢r間12月14日，劉翔和楊陽將參加在佛羅倫薩舉行的2006年都靈冬季奧運會火炬接力活動。(新華社記者  戚恒攝)

    12月14日，中國運動員代表劉翔（左）和楊陽在意大利佛羅倫薩的圣母百花大教堂前合影。當?shù)貢r間12月14日，劉翔和楊陽將參加在佛羅倫薩舉行的2006年都靈冬季奧運會火炬接力活動。(新華社記者  戚恒攝)

    12月14日，中國運動員代表劉翔（左）和楊陽在意大利佛羅倫薩的火炬接力經過的街道。當?shù)貢r間12月14日，劉翔和楊陽將參加在佛羅倫薩舉行的2006年都靈冬季奧運會火炬接力活動。(新華社記者  戚恒攝)